«A quién le importa» es uno de los temas más emblemáticos de la música pop en español y un auténtico himno de la cultura hispana.
Datos generales y origen
Artista: Alaska y Dinarama.
Álbum: Incluida en su tercer álbum de estudio, No es pecado.
Año de lanzamiento: Publicada originalmente en marzo de 1986.
Compositores: Escrita y compuesta por Carlos Berlanga y Nacho Canut.
Productor: Nick Patrick.
Significado y temática
La letra es un manifiesto de libertad, individualidad y autoafirmación. Habla sobre cómo actuar y vivir la vida al margen de los prejuicios, las críticas y el qué dirán de los demás.
Aunque los compositores han afirmado que en su momento no se propusieron crear un himno (sino que querían hacer un tema dance similar al estilo Hi-NRG o al clásico I Am What I Am de Gloria Gaynor), el público la adoptó rápidamente. Se convirtió en un himno del colectivo LGBT+ y un símbolo de resistencia contra la discriminación y la intolerancia.
Éxito y versiones
Impacto original: La canción fue un éxito masivo. Logró alcanzar el número uno en las listas de ventas de España en noviembre de 1986.
Versión de Thalía: En 2002, la cantante mexicana Thalía lanzó una versión para su álbum homónimo. Esto le dio un sonido pop-dance más moderno y electrónico, convirtiéndola en un hit a nivel internacional y acercando el tema a las nuevas generaciones.
La gente me señala
me apuntan con el dedo
susurra a mis espaldas
y a mi me importa un bledo.
que mas me da
si soy distinta a ellos
no soy de nadie,
no tengo dueño.
Yo se que me critican
me consta que me odian
la envidia les corroe
mi vida les agobia.
Porque será?
yo no tengo la culpa
mi circunstancia les insulta.
Mi destino es el que yo decido
el que yo elijo para mi
a quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare
A quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare
Quizá la culpa es mía
por no seguir la norma,
ya es demasiado tarde
para cambiar ahora.
Me mantendré
firme en mis convicciones,
reportare mis posiciones.
Mi destino es el que yo decido
el que yo elijo para mi
a quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare
A quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare.
A quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare.
a quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare
A quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare.
A quien le importa lo que yo haga?
a quien le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiare.
Comentarios
Publicar un comentario