Disculpame - Vikki Carr (1980)



"Discúlpame"
de Vikki Carr es una de las baladas dramáticas más impactantes de la música en español de los años 80. La canción destaca por su crudeza lírica y por alejarse del estereotipo de sumisión de las baladas románticas tradicionales.📅 

Fecha de lanzamiento

Fue lanzada originalmente en noviembre de 1980 bajo el sello discográfico CBS International. Formó parte del exitoso álbum de estudio titulado Vikki Carr Y El Amor Canta En Español.

Autores y compositores

La canción fue escrita y compuesta íntegramente por el célebre cantautor y productor español Alejandro Jaén. El arreglo y la dirección musical de la grabación original estuvieron a cargo del maestro estadounidense Arnold Goland. 

Significado de la letra

A diferencia de la mayoría de las baladas de desamor de la época, "Discúlpame" no es un ruego para recuperar una relación, sino un himno de autorespeto y dignidad recuperada.

La crisis emocional: En las primeras estrofas, la letra narra de forma explícita el dolor destructivo del abandono del ser amado con versos crudos como "Por tu amor estuve a punto de perder la vida, y yo corté mis venas porque no comprendía cómo tú pudiste abandonarme".

El renacimiento y el límite: El núcleo del mensaje llega cuando el examante intenta regresar. La protagonista, firme en su decisión, utiliza la palabra "Discúlpame" con un matiz irónico y tajante: no le está pidiendo perdón, sino notificándole educadamente que el amor murió y que ya no tiene espacio en su vida, ni siquiera como amigo. Es un corte de lazo definitivo para salvar su propia integridad emocional.

Curiosidades de la canción

El debut dorado de Alejandro Jaén: El compositor ha revelado en entrevistas que "Discúlpame" fue la primera canción de su autoría que grabó un artista internacional de renombre. El éxito de este tema con Vikki Carr le abrió las puertas para componer éxitos masivos a otros gigantes como José José ("Vamos a darnos un tiempo") o Lupita D'Alessio ("Mentiras").

Controversia por su crudeza gráfica: La frase referida a cortarse las venas generó debate y censura en algunas estaciones de radio de la época debido a su cruda alusión al intento de suicidio por desamor. No obstante, el público la adoptó masivamente.

Una presentación mítica en Viña del Mar: En 1982, Vikki Carr interpretó este tema en vivo en el prestigioso Festival de Viña del Mar en Chile. Su desgarradora capacidad histriónica en el escenario convirtió esa actuación en uno de los momentos más memorables de la historia del certamen.

Segunda vida en otros géneros: Debido a su fuerte carga dramática, el tema ha sido versionado por múltiples artistas de renombre mundial como el español Raphael y la baladista Manoella Torres, e incluso ha sido adaptada con gran éxito al género de la salsa por artistas contemporáneos.


Ha pasado el tiempo desde que tú me dejaste
Perdidas en las tinieblas llorando por tu ausencia
Por tu amor estuve a punto de perder la vida
Y yo corte mis venas porque no comprendía
Como tú pudiste abandonarme
Si yo te daba siempre lo mejor de mí
Y ahora tú te atreves a buscarme
Cuando ya no me queda amor por ti, por ti
Discúlpame, discúlpame
Yo ya no quiero hablar contigo
Tú ya no puedes ser mi amigo
Y mucho menos mi amor
Discúlpame, discúlpame
Toma de nuevo tu camino
Olvídate de que yo existo
Y nunca vuelvas por favor
Discúlpame, discúlpame
Por tu amor estuve a punto de perder la vida
Y yo corte mis venas porque no comprendía
Como tú pudiste abandonarme
Si yo te daba siempre lo mejor de mí
Y ahora tú te atreves a buscarme
Cuando ya no me queda amor por ti, por ti
Discúlpame, discúlpame
Yo ya no quiero hablar contigo
Tú ya no puedes ser mi amigo
Y mucho menos mi amor
Discúlpame, discúlpame
Toma de nuevo tu camino
Olvídate de que yo existo
Y nunca vuelvas por favor
Discúlpame, discúlpame
Yo ya no quiero hablar contigo
Tú ya no puedes ser mi amigo
Y mucho menos mi amor


Comentarios