She Blinded Me with Science - Thomas Dolby (1982-1983)




«She Blinded Me with Science»
es un icónico tema de synth-pop y new wave del músico inglés Thomas Dolby. Fue lanzado originalmente como sencillo en el Reino Unido el 25 de octubre de 1982 y relanzado con gran éxito internacional en 1983 como parte de su álbum The Golden Age of Wireless.

Autor y Ficha Técnica

Artista/Compositor: Thomas Dolby (Thomas Morgan Robertson) es el único autor y productor de la canción.

Fecha de lanzamiento: Sencillo en Reino Unido en octubre de 1982; se consolidó globalmente en la reedición del álbum de 1983.

Colaborador especial: El científico y presentador de televisión británico Magnus Pyke participa en el tema, aportando su voz para exclamar la famosa palabra "Science!" con tono eufórico.

Significado de la Letra

La canción narra de forma humorística y excéntrica la historia de un hombre que se siente abrumado, descolocado y perdidamente cautivado por una mujer inteligente. En lugar de la clásica atracción romántica tradicional, el narrador describe el enamoramiento usando metáforas científicas y de laboratorio: siente olor a químicos al bailar cerca de ella, percibe los elementos en armonía y confiesa que la brillantez intelectual de ella lo "ciega" metafóricamente. Es un tributo juguetón a la inteligencia femenina mezclada con la fascinación por la ciencia.

Curiosidades

El origen del nombre del artista: Thomas estudió meteorología y jugaba con sintetizadores caseros. Sus amigos comenzaron a llamarlo "Dolby" por el sistema de reducción de ruido de audio, un apodo que adoptó para su carrera musical.

Aparición real: Magnus Pyke no era un actor contratado, sino un divulgador científico real de la BBC. Su participación le dio un carácter auténtico y estrafalario al proyecto.

El videoclip: Dirigido por Steve Barron (quien también hizo «Take On Me» de a-ha), el video muestra a Thomas Dolby internado en un hogar para científicos desquiciados, operando artefactos raros, lo que ayudó a catapultar la canción en la era temprana de MTV.

Éxito en EE. UU.: Aunque despegó a finales de 1982 en Europa, se convirtió en un auténtico himno generacional en Norteamérica durante gran parte de 1983.


Ha!

It's poetry in motion
She turned her tender eyes to me
As deep as any ocean
As sweet as any harmony
But she blinded me with science
(She blinded me with science!)
Failed me in geometry, hey-ey, huh, huh

Now
Huh, huh

When I'm dancing close to her
(Blinding me with science, science)
(Science!)
I can smell the chemicals
(Blinding me with science, science)
(Science!)
(Science!)

Now, but, it's poetry in motion
When she turned her eyes to me
As deep as any ocean
Sweet as any harmony
She blinded me with science
(She blinded me with science!)
Failed me in geometry
(Huh, huh, huh, huh, huh, huh)

When she's dancing next to me
(Blinding me with science, science)
(Science!)
(Hmm hmm, hmm hmm, hmm)
I can hear machinery
(Blinding me with science, science)
(Science!)

Ha! It's poetry in motion
Now she's making love to me
The spheres are in commotion
The elements in harmony
She blinded me with science
(She blinded me with science!)
And hit me with technology

(Good heavens, Miss Sakamoto - you're beautiful!)

I...
I don't believe it!
There she goes again!
She's tidied up, and I can't find anything!
All my tubes and wires
And careful notes
And antiquated notions
But it's poetry in motion
When she turned her eyes to me
As deep as any ocean
As sweet as any harmony
Huh, she blinded me with science
(She blinded me with - with science!)
She blinded me with
(Huh, huh, huh, huh, huh, huh)


Comentarios