Todo A Pulmon - Alejandro Lerner (1983)



"Todo a pulmón"
es una de las baladas y canciones de rock/pop más icónicas de la música hispanoamericana, considerada el himno definitivo del cantautor argentino Alejandro Lerner.

Fecha de lanzamiento

Año: 1983.

Álbum: Se incluyó como la canción número 6 de su segundo disco solista de estudio, homónimamente titulado Todo a pulmón.

Contexto: Se grabó en los estudios Music-Hall de Buenos Aires en noviembre de 1983. El lanzamiento coincidió con el histórico regreso de la democracia a la Argentina.

Autores

Letra y Música: Alejandro Lerner es el autor absoluto (tanto en letra como en música) de esta canción.

Músicos de estudio: En la grabación original lo acompañaron figuras legendarias del rock argentino como Oscar Moro (batería), Jorge Alfano (bajo), Guillermo Palazzolo (guitarras) y Oscar Kreimer (saxo).

Significado de la letra

La canción es una confesión autobiográfica y un canto a la resiliencia humana frente a la adversidad. Aborda la lucha de un artista joven intentando abrirse camino en un mundo complejo, cansador y muchas veces injusto ("una realidad tirana").

El viaje sin rumbo: El inicio "Qué difícil se me hace mantenerme en este viaje, sin saber a dónde voy..." refleja la incertidumbre del futuro, el peso de las expectativas y el cansancio mental de seguir adelante a pesar de las dudas.

La metáfora del pulmón: Expresa la acción de hacer las cosas con el último aliento, entregando la vida, el cuerpo y el alma en cada meta. Es un recordatorio de que, aunque falten los recursos económicos o el viento esté en contra, la voluntad propia es el motor principal para sobrevivir.

Curiosidades y datos ocultos

Su vínculo real con el asma: La canción tiene un trasfondo de salud muy estricto. Alejandro Lerner padecía de asma crónico desde la infancia. En los bares y pubs de los años 80 se fumaba mucho y se usaba humo artificial dañino para sus pulmones; el artista confesó que siempre subía al escenario con un bolso negro donde escondía su inhalador de rescate. Dedicó el tema "a los asmáticos del universo".

Grabada a oscuras: Para lograr la intimidad que transmite el tema en el estudio, Lerner le pidió al ingeniero de sonido apagar todas las luces de la sala de grabación. Cantó y tocó el piano de corrido y a oscuras para recrear la atmósfera en vivo de los pequeños clubes nocturnos.

Escrita de un solo tirón: El músico declaró que la letra fue "verborrágica" y nació en una noche de confesiones con su primera banda, redactada directo en el papel sin una sola tachadura o corrección posterior.

El éxito masivo de Miguel Ríos: En 1984, solo un año después del estreno de Lerner, el rockero español Miguel Ríos grabó una versión en su disco La encrucijada. Esta versión catapultó la canción al éxito absoluto y masivo en España y el resto de Europa.

Himno multigeneracional: Para conmemorar los 35 años de la canción en 2018, Lerner editó una emotiva versión coral e internacional junto a figuras de la música como Abel Pintos, Lali Espósito, Soledad Pastorutti, León Gieco y Sandra Mihanovich.


Qué difícil se me hace
Mantenerme en este viaje
Sin saber a dónde voy en realidad
Si es de ida o de vuelta
Si el furgón es la primera
Si volver es una forma de llegar
Qué difícil se me hace
Cargar todo este equipaje
Se hace dura la subida al caminar
Esta realidad tirana
Que se ríe a carcajadas
Porque espera que me canse de buscar
Cada nota, cada idea
Cada paso en mi carrera
Y la estrofa de mi última canción
Sí, cada fecha postergada
La salida y la llegada
Y el oxígeno de mi respiración
Y todo a pulmón
Todo a pulmón
Qué difícil se me hace
Mantenerme con coraje
Lejos de la transa y la prostitución
Defender mi ideología
Buena o mala pero mía
Tan humana como la contradicción
Qué difícil se me hace
Seguir pagando el peaje
De esta ruta de locura y ambición
Un amigo en la carrera
Una luz y una escalera
Y la fuerza de hacer todo a pulmón
Cada nota, cada idea
Cada paso en mi carrera
Y la estrofa de mi última canción
Sí, cada fecha postergada
La salida y la llegada
Y el oxígeno de mi respiración
Y todo a pulmón
Todo a pulmón


Comentarios