"Relax" es el icónico sencillo debut de la banda británica de synth-pop Frankie Goes to Hollywood, lanzado el 24 de octubre de 1983 por el sello ZTT Records. La canción no solo se convirtió en uno de los éxitos comerciales más masivos de la década de 1980 —alcanzando el puesto #1 en el Reino Unido y el Top 10 en los Estados Unidos—, sino también en uno de los temas más controversiales, censurados y revolucionarios de la historia de la música pop.
Ficha Técnica y Lanzamiento
• Artistas: Frankie Goes to Hollywood (Originarios de Liverpool)
• Compositores: Holly Johnson (vocalista), Peter Gill (baterista) y Mark O'Toole (bajista).
• Productor: Trevor Horn.
• Álbum: Welcome to the Pleasuredome (1984).
• Género: Synth-pop, Hi-NRG, Dance-pop.
• Premios: Ganadora del Brit Award a Mejor Sencillo Británico en 1985.
Curiosidades y Datos Ocultos
1. Una letra explícita y directa
Aunque muchas canciones de la época usaban metáforas sutiles, "Relax" fue bastante directa. El líder y vocalista Holly Johnson ideó la frase "Relax, don't do it, when you want to come" (Relájate, no lo hagas, cuando quieras venir) un día de invierno de 1982. La frase "when you want to come" es una referencia directa al orgasmo y la eyaculación, abordando la retención del impulso sexual.
2. El "Efecto Streisand" de la censura de la BBC
En enero de 1984, el locutor de la BBC Radio 1, Mike Read, se percató en pleno programa en vivo del contenido explícito de la letra y de la portada del disco, expresando su disgusto. Días después, la BBC prohibió por completo la canción en todas sus estaciones de radio y canales de televisión (incluyendo el famoso show Top of the Pops).
¿El resultado? La censura provocó el efecto contrario: el morbo del público disparó las ventas de inmediato. La canción escaló directo al número 1 del Reino Unido, manteniéndose en las listas británicas durante 42 semanas consecutivas. A finales de 1984, la BBC tuvo que levantar el veto debido al éxito arrollador.
3. El grupo apenas toca en su propio éxito
El visionario productor Trevor Horn no estaba convencido del sonido en vivo de la banda. Obsesionado con la perfección futurista y electrónica, grabó hasta tres versiones diferentes del tema. Para la versión final que todos conocemos, Horn reemplazó por completo los instrumentos interpretados por la banda y utilizó en su lugar a músicos de sesión de primer nivel (como miembros de The Blockheads) y sintetizadores programados. La voz de Holly Johnson fue lo único que se mantuvo del grupo original en la grabación final.
4. Un video musical hipersexualizado
El primer videoclip promocional, dirigido por Bernard Rose, estaba ambientado en un club nocturno de temática S&M (sadomasoquismo) gay. En él aparecía la banda rodeada de drag queens, hombres en lazos de cuero y un personaje vestido como el "Emperador Romano" realizando actos lascivos. El video fue censurado y prohibido casi de inmediato en MTV y la televisión británica, lo que obligó a grabar una segunda versión alternativa donde la banda tocaba en un estudio rodeada de rayos láser.
5. El origen del nombre de la banda
En el reverso del formato vinilo de 7 pulgadas de "Relax", se incluyó una entrevista donde Holly Johnson reveló que el nombre de la agrupación (Frankie va a Hollywood) nació de una página de la célebre revista estadounidense The New Yorker. La revista tenía un artículo titulado "Frankie Goes Hollywood" que hablaba de cómo Frank Sinatra era acosado por una multitud de fanáticas adolescentes.
6. Éxito histórico de ventas
"Relax" ha vendido más de 2 millones de copias solo en el Reino Unido, consolidándose oficialmente como el séptimo sencillo más vendido de todos los tiempos en la historia de las listas británicas.
7. Icono cinematográfico y pop en Zoolander
La canción recobró una masiva popularidad en las nuevas generaciones gracias al cine, especialmente en la comedia clásica Zoolander (2001). En la película, el tema de Frankie Goes to Hollywood es utilizado mediante un lavado de cerebro como el disparador psicológico (disparador activador) para obligar al supermodelo Derek Zoolander a asesinar al Primer Ministro de Malasia.
Comentarios
Publicar un comentario